Skip to main content

News

1-8-2021 Family Update from the Interim Superintendent of Schools (English/Español)
Posted 1/8/21

January 8, 2021

Good Evening CUSD Families,

In addition to ongoing challenges with the COVID-19 pandemic, we continue to face unrest in our nation. With escalating tensions regarding politics, race, and other challenges facing our community, this week our students again witnessed intense and historic events unfolding in real-time. The stress and anxiety these dramatic events have on our students are of great concern to all members of the CUSD family. We continue to strive for how to best support, educate, and engage our students as they process these events. Our students have many questions and many worry about their safety and the future of our community and nation. Conversations will continue over the next several weeks with families and staff as we all process what has happened and how we will continue to move forward. As you know, it is important for us, as adults, to convey positivity, safety, and love to our students while clarifying facts and answering our children’s questions.

I would like to share a few resources our staff has found that may be helpful as you support your student. CUSD staff is here to help. Please contact your child’s teacher or counselor if you have questions or concerns. In addition, please remember that you can access CareSolace as a resource if any family member or friend needs additional support. https://caresolace.com/site/claremontparents

As we emerged from 2020, a year that presented us with great challenges and high levels of stress, I still enter 2021 with hope, positivity, and excitement and I look forward to serving you as Interim Superintendent.

Sincerely,

Julie Olesniewicz, Ed.D.

Interim Superintendent of Schools

----Español----

Buenas noches familias de CUSD,

Además de los desafíos continuos con la pandemia COVID-19, seguimos enfrentando disturbios en nuestra nación. Con la escalada de las tensiones con respecto a la política, la raza y otros desafíos que aún enfrenta nuestra comunidad, esta semana nuestros estudiantes presenciaron de nuevo eventos intensos e históricos que se desarrollaban en tiempo real. El estrés y la ansiedad que estos eventos dramáticos tienen en nuestros estudiantes es de gran preocupación para todos los miembros de la familia CUSD. Seguimos luchando por la mejor manera de apoyar, educar e involucrar a nuestros estudiantes mientras procesan estos eventos. Nuestros estudiantes tienen muchas preguntas y muchos de ellos se preocupan por su seguridad y el futuro de nuestra comunidad y nación. Las conversaciones continuarán durante las próximas semanas con las familias y el personal a medida que procesemos lo que ha sucedido y cómo seguiremos avanzando. Como saben, es importante para nosotros, como adultos, transmitir positividad, seguridad y amor a nuestros estudiantes, aclarando los hechos y respondiendo a las preguntas de nuestros hijos.

Me gustaría compartir algunos recursos que nuestro personal ha encontrado que pueden ser útiles para apoyar a su estudiante. El personal de CUSD está aquí para ayudar. Por favor comuníquese con el maestro o consejero de su hijo si tiene preguntas o inquietudes. Además, recuerde que puede acceder a CareSolace como recurso si algún familiar o amigo necesita apoyo adicional. https://caresolace.com/site/claremontparents

Al salir del año 2020, que nos presentó con grandes desafíos y altos niveles de estrés, todavía entro al año 2021 con esperanza, positividad y emoción y espero servirle como Superintendente Interino.

Atentamente,

Julie Olesniewicz, Ed.D.

Superintendente Interino

 

https://www.nasponline.org/resources-and-publications/resources-and-podcasts/school-climate-safety-and-crisis/school-violence-resources/talking-to-children-about-violence-tips-for-parents-and-teachers

 

https://www.commonsensemedia.org/blog/how-to-talk-to-kids-about-violence-crime-and-war

 

https://childdevelopmentinfo.com/how-to-be-a-parent/communication/talk-to-kids-media-violence/#gs.q03gl4

 

https://www.colorincolorado.org/article/15-tips-talking-children-about-school-violence

 

https://www.schoolcounselor.org/school-counselors/professional-development/learn-more/election-conversations-and-resources

 

https://www.schoolcounselor.org/school-counselors/professional-development/learn-more/helping-students-troubling-times

Attachments: